A PEOPLE TEAM fóruma

Sziasztok!

Érdeklődni szeretnék, hogy a 2013-as táborokba lesz-e még új mókusfelvétel?

Köszönettel:
Laci

Szia mindenki hogyan lehet tanárként vagy mókusként jelentkezni a pt be ? ki tud nekem segíteni?

Barátokkal kinéztük az idei nyárra ezt a tábort. 4-en vagyunk, viszont én vagyok egyedül lány, a többiek fiúk. Én aludhatok velük, vagy nincsenek koedukált szobák? Köszii előre!

Ez most kamu, vagy tényleg lesz wakeboard a táborban???

Mindenki jelentkezhet színészetre, aki 13 és 17 között van. Az biztos, hogy a színészek eléggé helyzetbe hozzák magukat, mert ők szinte semmi mást nem csinálnak két hétig, mint készülnek a színdarabra. Kemény meló. Aki viszont ott volt tavaly meg 2009-ben, az elég jól érezte magát így is, hogy kiolvadt az agya. De legalább nem a képernyőtől, hanem a gondolkodástól.

Szellemes, szellemes...
Kecskeméten köteles a pálya. Nagyon állat, én már kipróbáltam! A tábortól nem messze, a szabadidőparkban található.

Tényleg lesz wakeboard idén??? Hol? Tavat építetek a kolesz mellé, vagy mi? És milyen lesz a húzás? Motorcsónakos vagy köteles?

És én mindenkinek, aki korábban jelezte, hogy jönne, küldtem is levelet. Csak meglepő, hogy a februárban még oly lelkesek közül a legtöbben... hogy is mondjam... úgy tűnik, nem fogják, hogy a tábor nyáron lesz. Most kellene kapcsolódnunk, nem télen, és pedig nem is június végén, mert onnan már csak egy kis időugrás az első turnus.

Ami nem tetszik nekem a dologban, kérlek szépen, tudod, úgy értem, hogy itt vagyunk mi: Micimackó, Malacka meg én... és akkor egyszerre...

Simán lehet jelentkezni. Szerintem ha írsz e-mailt, akkor lehet beszélni a „főnökséggel”, és ők meg találkoznak veled, vagy mi, van valami ilyen válogatás, és ott megmondják, hogy jó vagy, vagy nem vagy jó, és akkor kellesz, vagy nem kellesz.

Sziasztok, PT-sek!
Dear PT-campers!

1) DVD
Késtünk velük, ám megvannak: elkészült a két lemez.
Úgy döntöttünk, hogy nem fogunk sokszorosítani és dobozolni – és főleg nem fogunk váratni tovább benneteket! –, hanem mindenkinek felkínáljuk őket térítésmentesen.
A 4,11 és 1,99 GB anyagot tartalmazó fájlokat feltöltöttük a szerverünkre azért, hogy mindenkinek lehetősége legyen még az ünnepek előtt meglepni magát a nyári felvételekkel.
http://film.peopleteam.hu/ptdvd2010-1.zip
http://film.peopleteam.hu/ptdvd2010-2.zip
Reméljük, ezzel sikerült örömet szerezni azoknak is, akik nem tudták volna megvásárolni a lemezeket.
(Akinek gondja van a letöltéssel vagy a DVD-re írással, jelezze. Megpróbálunk segíteni.)

We are a bit late with them, but they are ready: both disks, at last.
We decided not to start making copies and putting them into DVD-cases – especially as we do not want to make you wait longer –, but offer them to all PT-campers for free.
The two files (4,11 B and 1,99 GB) have been uploaded to our server, so you all will have the chance to have look at them before Xmas.
http://film.peopleteam.hu/ptdvd2010-1.zip
http://film.peopleteam.hu/ptdvd2010-2.zip
We hope you all will be glad to download them, especially those of you who would not have been able to buy the disks.
(If you happen to have any problems downloading or writing the files onto a DVD, just let us know. We'll try to help.)

2) 2011
A 2011-es táborra még nem lehet jelentkezni, de január végéig elkészítjük az aktuális jelentkezési lapot, amiről majd természetesen hírt kaptok. A dátumok már fixek, megírjuk őket újra, hogy tudjátok tervezni a nyarat:
A 2011-es táborozás dátumai – hogy tudjátok tervezni a nyarat:
(I) július 3–9., (II) július 10–16., (III.) július 17–23., (IV.) július 24–30.

Registrations for the 2011 PT-camp have not started yet, but by the end of January we'll compile the new application form and you'll be informed as soon as it is ready. However, we already have the dates fixed, and let us remind you of them so that you could start planning you summer holidays.
The dates of the 2011 camps – so that you could start planning you summer:
(I) 3–9 July, 2011, (II) 10–16 July, 2011, (III) 17–23 July, 2011, (IV) 24–30 July, 2011

3) Igazolások, Certificates
Azoknak, akik szeretnének módosítani a 2010-ben folyósított alapítványi támogatásukról kapott igazolásaikon, vagy nem kapták meg azt, vagy bármilyen kérdésük, megjegyzésük van azokkal kapcsolatban, kérjük, jelezzék. 2011. január 10-ig tudunk segíteni.

If you wish to have something modified in the certificate about the 2010 endowments, have not received your copy at all, or have any questions, comments regarding this topic, please do not hesitate to contact us. Until 10 January, 2011 we can make modifications or send you a new certificate.

4) iPodok és telefonok, iPods and telephones
Úgy tudjuk a kecskeméti rendőrségtől, hogy a nyári balhés ügyeket sikerült lezárni. Sikerrel, ugyanis egy kivételével mindenkinek meglett az eltűnt telefonja, iPodja. Remélhetőleg a kérdéses a készüléket is sikerül hamarosan a gyártási száma szerint azonosítani.
Akinek az említettekkel kapcsolatban kérdése van, keressen engem az aláírásban található elérhetőségeken, vagy Adorján Lizát (Rendőrkapitányság, Kecskemét) a +36 76 484684-es telefonszámon és a 3132-es melléken.

The Kecskemét police has informed us that they managed to close this summer's cases. We could also add they have been closed successfully as all but one of the appliances have been retrieved. We hope that this last item will also be found and identified with the help of its registration number eventually.
If you have any questions regarding the disappearances at the camp, please contact me (see below my e-mail address and phone number) or Liza Adorján (Kecskemét police) at +36 76 484684, extension: 3132.

5) Világkezdeményezés, World Initiation
Szeretnénk figyelmetekbe ajánlani az alábbi kezdeményezést, amelyben mi is részt veszünk.
A PEOPLE TEAM Alapítványként, Pongrác pedig könyvkiadóként:
Website : www.childrendrawings.org
E-mail : info@childrendrawings.org
Phone : +(32) 475 82 55 72

We would like to call your attention to this project that we would also like to support,
PEOPLE TEAM as a foundation and Pongrác as a publishing house.
Website : www.childrendrawings.org
E-mail : info@childrendrawings.org
Phone : +(32) 475 82 55 72

6) http://1jatekbolt.hu/
A karácsonyi boltos tolongás helyett itt érdemes körülnézni: gyorsabb, olcsóbb és megbízható!A karácsonyi boltos tolongás helyett itt érdemes körülnézni: gyorsabb, olcsóbb és megbízható!

Találkozunk 2011-ben!
Boldog karácsonyt mindenkinek!

See you in 2011!
Merry Xmas to you all!

Majdnem éjfél van, és az e-maileket raktam rendbe a végtelen virtuális levéltáramban, amikor gondoltam, csak-csak beugrom a PT-oldalra. Beugrottam. Aszongya, hogy 25 vendég van a site-on. Ez azt jelenti ilyenkor, hogy tényleg 25 olyan ember sertepertél itt, a PT honlapjának környékén, akinek valaha valóban köze volt/jelenleg is köze van a nyárhoz és a laktanyákhoz? Mondjatok valamit, mert komolyan kíváncsi lettem!

Kezdődik a visszaszámlálás

10...

hogyis?
32 nap.
most már, hujjuj, nagyon vár(juk)
hihetetlen, hogy addigra vége lesz minden vizsgának, szóbelinek, írásbelinek, zh-nak és egyéb nyalánkságnak...
32 nap?
az nem is olyan kevés.
offkorszjessz

Bence! miért nem mész PT-be?
üdv, nővéred
Még mielőtt hülyének nézne valaki: közös a felhasználónevünk!

És ha hozok magammal 3 új emberkét akkor az a két hét ingyen van?

ez igaz, h idén a színésztábor 2 turnusra ugyanannyi, mint 1-re? (jó, mondjuk, eddig is úgy volt, h 2-re jó igazán menni) ez cool, de hogy hogy? jó lenne ha mehetnék idén is; írjatok!